Trump warns U.S. may unwind trade deals if tariffs ruled illegal.
Appeals court declared several reciprocal tariffs unlawful; Supreme Court review pending.
Experts note tariffs raise costs for U.S. importers, fueling inflation.
Legal analysts say Trump leveraging uncertainty to strengthen negotiating position.