Benchmark equity indices Sensex and Nifty ended lower for the second day on Wednesday as elevated crude oil prices and selling in Tata Group stocks after Tata Sons Chairman N Chandrasekaran said he will not seek reappointment when his current term ends on February 20, 2027, weighed on investors' sentiment.