In a sweeping move that deepens an already fraught conflict, the Trump administration has barred Harvard University from enrolling new international students, citing concerns over national security. The order, issued by Homeland Security Secretary Kristi L. Noem, forms part of a wider federal investigation into alleged foreign influence and protest activity on American university campuses.