Healthcare IT player Attune Technologies has already processed 2 million patient records -- and counting