It's the Zeno paradox
Negative interest rates are real, but investors seem to think that they have a Zeno-like quality that will allow them to make money